現代見たDVD「魔女の宅急便」





早速ですが、きょうはこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


為替は市場が決めること。いざちう時に為替に対して何らかの行動とることも財務相の権能。経済界はある水準の為替相場を想定して事業計画立てとる。為替の大きな変動望ましくない、安定が望ましいちうのはその通り。いろいろな人の意見によってオノレの判断が揺らぐとおかしくなる。
［菅財務相　January.8.2010］





２．


サブプライムローンリスクで混乱していた金融市場に、３月から顕著な転換が見られている。アメリカ経済は注目に値する回復力を見せており、投機的な動きが原油や食品価格の上昇につながっているが、住宅部門は依然として深刻なリスクで、住宅価格が安定しない限り金融市場の完全な回復はないかもしれへん。物価上昇加速のなかで、向こう数年間にわたり金融当局の独立性が試されることになるだろう。
［グリーンスパン 前ＦＲＢ議長 　June.13.2008］





３．


歴史は通貨を武器に出来ないと示しとる。アメリカ経済の回復ペースは抑制中。財務的に持続可能な成長を目指す必要がある。中国は正しい方向に踏み出しとる。
［ストラスカーン国際通貨基金（IMF）専務理事　October.8.2010］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


谷将貴の評判
片山晋呉も指導を受けた日本トッププロコーチの最新ゴルフ理論


南アフリカ 格安航空券の比較と注意点
南アフリカ 格安航空券の比較と注意点♪


田尻俊雄・無料航空券入手法　www.bloghotel.org/0ticket/
究極の節約術といっても良いでしょう。主婦層に圧倒的に支持されています。





じゃ、