この頃見たDVD「インシテミル 7日間のデス・ゲーム」





早速ですが、本日はこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


ギリシャの格付けを1ヶ月以内に1-2段階引下げる可能性。
［格付け会社S&P　February.24.2010］





２．


住宅市場の低迷は底を打っている兆候はなく、さらに続くだろう。証拠はそれほどようけないが、住宅市場の低迷が全般的な経済に波及しつつある。アメリカ経済の成長が続くと予想しているが、向こう数カ月間は金融市場と消費者にとって困難な時期になるかもしれへん。
［ポールソン アメリカ財務長官　January.8.2008］





３．


経済縮小ペースは鈍化。きょうび、全体的に金融市場の状況は改善したちうわけや。家計の消費は安定の兆候がみられるが、雇用市場の悪化や資産の減少、信用逼迫の影響で引き続き抑制。企業の設備投資は削減しとるものの、在庫処理は進んでいるちうわけや。経済活動は引き続き弱い可能性があるが、金融市場と金融機関の安定化を目指した政策と財政・金融刺激策が、物価安定を背景に継続可能な経済成長を促す。物価上昇は当面、抑制された状態が続くと予想。景気回復を促進し、価格安定を保つために、可能であるみなの手段を活用するちうわけや。
［FOMC 声明 　June.24.2009］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


中国語教材 30代女性 xn--nckg3oobb8b8446e02sc.jp/chinese/
30代女性におすすめな中国語教材はこちら


トルコ航空 機内食 評判
機内食の様子やメニュー情報などを掲載


松平勝男・立体的スペイン語学習法の口コミ　slum.in/study/masterspainish/
立体的スペイン語学習法は確かに効果のある学習法ですが、ここでお勧めする人以外の方は購入しないほうが良いと感じてます。





バイバイ、