ちかごろ見たDVD「ナウシカ」





早速ですが、ほんじつはこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


ヨーロッパ危機でドルマネー調達に圧力かかる危険性。紙幣増刷より、融資制度の方がよい。
［エバンズ･アメリカシカゴ連銀総裁　June.1.2010］





２．


豪ドル相場の上昇が物価上昇に抑制作用を及ぼしている。豪ドル高により輸入品は安く、輸出品は高くなっていることから、その点は明らかだ。豪ドルの上昇は商品を安く買うことができる消費者にとっては素晴らしいことやけど、国内の製造業者にとってはリスクが多い。
［ミンチン オーストラリア予算・行政相 　March.26.2007］





３．


ＥＣＢと連邦準備銀行、日銀が世界の景気鈍化に対処するために一段と協調を強めるよう期待する。ＥＣＢトップと連邦準備銀行議長が声をそろえて発言し、当局みなが十分協調するっちうときは常に、為替相場は好ましい動きを示す。
［ラガルド 仏財務相 　March.26.2008］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


科学的英語勉強法 easyskill.srv7.biz/doctorenglish/
医師が教える科学的英語勉強法講義で英語力が大幅アップです。


ヨーロッパ 格安航空券の比較と注意点
ヨーロッパ 格安航空券の比較と注意点☆


スイス旅行
スイス航空の評判や口コミ情報を紹介





じゃ、