不本意な結婚をした男にとって、彼女は妻ではない。敵だ。　 プラウトウスの話





次の文を英訳できます？


長期的なことは言えへんが、来週の利上げはないちうわけや。支那の消費者物価は強い「季節的な」変動や。預金準備率はまだかなりの引き上げ余地があり、流動性を吸収するつもりや。２年間にわたり表明してきた方針で将来的に中国元は段階的な為替制度の改革を開始により為替相場の柔軟性を徐々に拡大させるちうわけや。世界の状況次第で柔軟性を拡大させる方法は複数あり、必ずしも許容変動幅の拡大だとは限りまへん。また、年間物価上昇率予想は、従来の価格のゆがみを調整するのに必要な余地を若干残しておくべきだと思うで、月により偏りはあるが、年間物価上昇率の大方の予想は4.5％程度。今後１年間は強い物価上昇圧力は見られへんと思っとる。
［周小川 中国人民銀行総裁　November.19.2007］











できない人は↓が役立つかもね★


おすすめゴルフ場はこちら
栃木Golf倶楽部でオススメの5コースはこちら


国立大学医学部医学科・受験合格術
野本善博国立大学医学部医学科・受験合格術を確認しましょう。


阿蘇大津ゴルフクラブ
九州のゴルフ場。 阿蘇大津ゴルフクラブの行きかた、アクセスマップ、口コミなどを紹介しています。