目下見たDVD「ちょんまげぷりん」





早速ですが、TODAYはこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


利下げを検討する状況にある。
［バッテリーノ 豪準備銀副総裁 　August.14.2008］





２．


われわれは現況の監視において警戒を高めており、必要なら利上げで対応する用意がある。ＥＣＢはアメリカ経済が一時的な減速に見舞われるが、低迷が長く続くわけではおまへんとみている。
［トゥンペルグゲレル ＥＣＢ専務理事 　June.25.2008］





３．


ＥＣＢの金融政策は依然「緩和気味」で、ＥＣＢは展開を注視している。ドイツの付加価値税は経済に悪影響を与えへんといえ、独経済は期待よりも強い。
［シュタルク・ECB理事 3　January.0.2007］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


ピンズラー標準中国語 xn--u9j6hzczd2b0c2198ag68a.1a.lc/
ピンズラー標準中国語の効果と口コミ


新TOEIC900対策
成田式・新TOEIC900対策


中国語初心者にオススメ
東亜学院中国語教室の評判と口コミ





また明日！