ちか頃見たDVD「トゥルーロマンス」





早速ですが、本日はこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


（中曽日銀理事と）金融政策話してへん。
［玉木林太郎財務官　August.12.2010］





２．


金融政策は速やかな一層の緩和が必要。現在の英景気後退が1980年初頭のリセッションよりも悪化する可能性。外需の悪化は英リセッションの深刻化を意味する。MPCは英国のデフレ危険性を考慮する必要。きょうびの財政、金融措置は正しい方向ながら更なる措置が必要。せやけどダンさんながら、政策金利がゼロまで引き下げられるかは定かでないちうわけや。ゼロ金利に達する前に資産の購入措置をとれる。リセッションはなんぼなんでも09年下半期まで続く。ポンドに強気」「ポンドは過小評価されとる。
［ブランチフラワー英金融政策委員 　January.29.2009］





３．


来年も適度に緩和的な金融政策を維持。新規融資の抑制はより厳格に行うわ。金融政策の柔軟性を高めるちうわけや。
［中国 　December.23.2009］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


センター試験 easyskill.srv7.biz/center/
大平俊介・現役医学部生のセンター試験勉強法で現役医学部に入学しましょう。


中国語を習う


サクラサク高校受験勉強法
坂本七郎・サクラサク高校受験勉強法の効果と口コミをレビュー





ほな、