さいきん見たDVD「世にも奇妙な物語」





早速ですが、きょうはこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


同国は債務不履行状態。同国債への利払いを履行せず。
［コレア・エクアドル大統領 　December.12.2008］





２．


利上げを主張して据え置きに反対票を投じるちうわけや。
［ラッカー リッチモンド連銀 　December.12.2006］





３．


バーナンキ米連邦準備銀行議長は困難な状況下、立派な仕事をしたちうわけや。バーナンキ米連邦準備銀行議長の再指名に関する言及は避ける。現在のトコ第2次景気刺激策の必要なし。失業率は10％超えへ。
［オバマアメリカ大統領 　June.23.2009］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


語学・速読・記憶　studynow.cwahi.net/
語学・自己啓発のすすめ


北海道お勧めのゴルフ場はこちら
北海道ゴルフ場でオススメの5コースはこちら


田尻俊雄・格安航空券は買うな　ameblo.jp/0ticket/
田尻俊雄・無料航空券入手法はファーストクラスに無料で乗る方法です。





じゃぁね、