ちか頃見たDVD「オカンの嫁入り」





早速ですが、今日はこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


短期的には物価上昇と物価見通しの抑制が主な任務だ。オーストラリア経済は完全雇用に近い状態にあるため、物価上昇警戒を高める必要がある。金利見通しにとって、今後2週間に発表される物価データが重要だ。オーストラリア金利は、依然として下落よりも上昇の可能性が高い。
［スティーブンス 豪準備銀行総裁　October.11.2006］





２．


国内景気の過熱を阻止するため、支那政府が金融政策の引き締めを図る必要がある。
［金人慶 中国財政相 　July.10.2007］





３．


オバマ大統領は財政赤字リスクに取り込む独自の特別委員会創設を検討。一部政府支出の凍結は景気回復を害するものではない。
［アメリカホワイトハウス　January.26.2010］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


東亜学院中国語教室の評判　cabin.jp/chinavi/toagakuin/
東亜学院中国語教室の評判と口コミ


中国語 勉強の仕方


中村清悟
中村清悟・中国語70日間習得プログラムで会話の基礎を学べました。





では、