現代見たDVD「踊る大捜査線 THE MOVIE 3」





早速ですが、きょうはこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


イラン軍がイラク南部の油田を占拠したちうわけや。
［パパコンスタンティヌ・ギリシャ財務相 　December.21.2009］





２．


住宅市場の弱さは数四半期続くだろう。米住宅市場に依然として弱さがある。支那が中国元の柔軟化に向かっているのは疑いない。柔軟な通貨が世界経済の柱となる。
［キミット アメリカ財務副長官　August.3.2007］





３．


政府が銀行やその他金融機関から不良資産を買い取れるようにする立法措置が緊急に必要。公的マネー投入による解決策を議会に提案。巨額の税金を使えるようにする。アメリカは必要な場合に限り、市場に介入。市場における信頼感は経済にとり必要不可欠。アメリカ経済は前例のない困難に直面しており、我々は前例のない手段で対応する。
［ブッシュアメリカ大統領 　September.19.2008］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


１０日間中国語完全マスタープログラムの評判　cabin.jp/chinavi/10days/
１０日間中国語完全マスタープログラムの評判と口コミ


中国南方航空 機内食 評判
機内食の様子やメニュー情報などを掲載


韓国語速習法の良い点・悪い点　slum.in/study/koreanmethod/
確かに効果のある学習法ですが、以下【推奨する人】にあてはまらない方は実践しても効果は薄れるでしょう。





じゃ、