結婚とはセルフサービスの食事のようなものだ。自分の欲しい料理を選んだ後で、隣りの人たちのお皿の中身を見る。そして、どうして自分は彼らと同じ物を選ばなかったのだろうと自問するのである。　 J・ドラークルの話





次の文を英訳できます？


０７年の金利について、いかなることも言及を望んでおらへんとすでに述べている。ＥＣＢは物価安定のために必要なあらゆることを実施する。ウチらは、データに基づき必要なことを実施する。
［トリシェ ＥＣＢ総裁 　October.12.2006］











できない人は↓が役立つかもね★


おすすめゴルフ場はこちら
北海道Golf倶楽部でオススメの5コースはこちら


福永亜由美の超らく韓国語マスター術
福永亜由美・超らく韓国語マスター術で字幕なしで韓流ドラマを楽しめます★


川奈ホテルゴルフコース