さいきん見たDVD「私をスキーに連れてって」





早速ですが、キョウはこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


きょうびの物価上昇を警戒しており、消費者の購買力が低下するのを座視するわけにはいかず、早ければ７月に利上げに踏み切る可能性があるだろう。短期的に景気は鈍化しているものの、中期の成長トレンドは続いている。
［ウェーバー 独連銀総裁　June.5.2008］





２．


第４四半期には米ドルの下落が世界のコモディティ価格を押し上げる見込み。
［中国国家発展改革委員会　October.29.2010］





３．


Ｇ７会議でいつも行っているように、われわれは外国為替レートについ話し合う。ヨーロッパ経済成長率は全般的な景気情勢は予想より強いことが証明されると思う。圧倒的で大幅な引き上げにはならないと思うが、上方修正となるだろう。「原油相場と物価上昇の動向」は引き続き監視する必要がある。
［ユンケル・オーストリア首相兼財務相 3　January.0.2007］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


中国語 挨拶


中国語70日間習得プログラムの効果と口コミ
最短で中国語を身につけたい人には最適な教材ですが以下｢お勧めする人｣でない方は購入しないほうが良いでしょう。


語楽中国語教室





ではまた、