後ろは振り返らない。前に進めなくなっちゃうから　　Spoken by 藤田まこと





次の文を英訳できます？


北朝鮮の金正日総書記が核リスクについて話し合う意向。北朝鮮の金正日総書記が、朝鮮半島の非核化に向け努力すると言明。
［新華社 　September.18.2009］











できない人は↓が役立つかもね★


スイス航空 機内食 評判　airlines.name.ac/swr/
機内食の様子やメニュー情報などを掲載


コンチネンタル 評判と口コミ
コンチネンタルの評判や機内食の情報などを掲載


谷将貴のゴルフ非常事態宣言
片山晋呉も指導を受けた日本トッププロコーチの最新ゴルフ理論

この程見たDVD「氷の微笑」





早速ですが、ほんじつはこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


経済の嵐が弱まり始めたと確信。金融監督リスクで世界的協調が不可欠。うちらは、大恐慌以来で最も意欲的な改革を提案。透明性や、説明責任を促進する明確な規制が必要。消費者保護の新規制を提案。規制強化必要。支那製輸入タイヤへの追加関税は保護主義でない。
［オバマアメリカ大統領 　September.14.2009］





２．


英国経済には脆弱性ある。物価上昇は長期間、目標水準を上回る。
［ベズリー英中銀金融政策委員会（MPC）委員　October.13.2010］





３．


ＧＳＥが政府支援なしで存続できるかは不透明で、支援は継続するべきだと思うわ。
［バーナンキＦＲＢ議長 　October.31.2008］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


動詞フォーカス中国語入門 studynow.cwahi.net/amino/
網野式・動詞フォーカス中国語入門で中国人とも話せるようになりました。


ハワイ 格安航空券の比較と注意点
ハワイ 格安航空券の比較と注意点


青藍学園





ほいじゃ。

人は世界一のゴミ収集人になれる。世界一のモデルにだってなれる。たとえ何をやろうと、それが世界一なら何も問題はない。　　Spoken by モハメド・アリ





次の文を英訳できます？


政策委が利上げ軌道に乗ろうとしとるやらなんやらとは示唆しておらへんが、７月以降の追加利上げの必要性は排除でけへんやろうわ。
［オーファニデス キプロス中央銀行総裁 　June.11.2008］











できない人は↓が役立つかもね★


松平勝男の立体的スペイン語学習法　studynow.cwahi.net/spanish/
松平勝男・立体的スペイン語学習法は、非常に効果のあるソリューションですね☆


倉木真二のアプローチの真髄
倉木真二・アプローチの真髄で平均スコアが５もアップしましたよ♪


片山津ゴルフ倶楽部

目下見たDVD「にゃんこ THE MOVIE 4」





早速ですが、Todayはこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


TARPのリターンはどエライ高いと予想。
［ガイトナーアメリカ財務長官　March.10.2010］





２．


財政は厳しい状況にある。財政再建では金利が高くなることを考慮する必要がある。地方との税収格差を改善せななりまへん。
［尾身幸次 財務相 　May.28.2007］





３．


America財政政策の見通しは、価格安定や最大限の継続可能な成長を確保するちう連銀目標や連銀の独立性の脅威となる。民間の債務は、連銀の政治圧力を悪化。財政不均衡による次の危機の危険性がある。
［ホーニグ・カンザスシティ連銀トップ　February.16.2010］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


中国東方航空 bookup.info/chinaeastern/
中国東方航空の口コミ情報


中国語 貿易


田尻俊雄の無料航空券入手法　lifeskill.srv7.biz/0ticket/
田尻俊雄・無料航空券入手法はファーストクラスに無料で乗る方法です。





そいじゃ、

この程見たDVD「ダーリンは外国人」





早速ですが、本日はこの３つの文章を英訳しましょう


制限時間は10分





１．


ＥＣＢは物価上昇危険性を警戒すべきだと思うや。政策委メンバーが金融政策について予断を持つことはないちうわけや。
［コンスタンシオ ポルトガル中央銀行総裁 　April.23.2007］





２．


英・蘭の預金者への返済保証法案に拒否権を発動。
［グリムソン・アイスランド大統領　January.5.2010］





３．


現在の経済ブームを考慮すれば、ＥＣＢの利上げはまるっきし正当なものだ。ＥＣＢは景気が低迷期を迎えたときに備え、刺激策を講じられるようにしておく必要がある。連続利上げは正しい方向にある。ＥＣＢが利上げを継続できるのは確実だ。
［ジン ドイツＩｆｏ経済研究所所長　December.7.2006］








このレベルが難しいと感じた方はこちらが参考になるかもしれません。


ゴルフ7日間シングルプログラム
2ｃｈでも話題になっているゴルフ7日間プログラムの実際の評判とは？


コンチネンタル 評判と口コミ
コンチネンタルの評判や機内食の情報などを掲載


格安航空券
パリ 格安航空券の比較と注意点





グッバイ、